জাপানের নভোচারী নরিশিগে কানাই তার উচ্চতা বেড়ে যাওয়া নিয়ে ভুল তথ্য দেয়ায় দুঃখ প্রকাশ করেছেন। আন্তর্জাতিক মহাকাশ কেন্দ্রে তিন সপ্তাহ থাকার পর তার উচ্চতা ৯ সেন্টিমিটার (৩.৫ ইঞ্চি) বেড়ে গেছে বলে জানিয়েছিলেন তিনি।

পরে নরিশিগে জানান, আসলে তার উচ্চতা ২ সেন্টিমিটার বেড়েছে এবং এজন্য তিনি মাপার ত্রুটিকেই দায়ী করেছেন। তিনি জাপানি ভাষায় টুইট করে বলেন, এমন একটি ভুয়া টুইটের জন্য আমি দুঃখিত।

মহাকাশে যাওয়ার পর নভোচারীদের উচ্চতা গড়ে দুই থেকে পাঁচ সেমি বেড়ে যায়। মহাকাশে মাধ্যাকর্ষণ শক্তির অভাবে মানুষের মেরুদণ্ডের হাড় প্রসারিত হওয়ায় এই উচ্চতা বাড়ে। তবে পৃথিবীতে ফেরার পর সেই বাড়তি উচ্চতা কমে নভোচারী স্বাভাবিক উচ্চতায় ফিরে আসেন।

এর আগে টুইটারে নরিশিগে তিনি লিখেছিলেন, সবাইকে সুপ্রভাত। আমি একটি বড় ঘোষণা দিতে চাই। মহাকাশে আমাদের উচ্চতা মাপা হয়েছে। ওয়াও, আমি ৯ সেমি লম্বা হয়ে গেছি। আমি যেন লতার মত বেড়ে গেছি। স্কুলের পর এমন হয়নি। আমার ভয় হচ্ছে ফেরার সময় সয়্যূজে আমি আঁটবো কিনা।

মহাকাশ স্টেশন থেকে জুনে তারা রাশিয়ার সয়ূজ নভোযানে করে পৃথিবীতে ফিরবেন। সূত্র: বিবিসি

বিবার্তা/জাকিয়া